Colocan a Beltré en la lista de lesionados
Arlington, Texas.- El antesalista de los Vigilantes de Texas, Adrián Beltré, fue colocado en la lista de inactivos por 15 días, retroactivo al 9 de abril, con un esguince en el cuádriceps. Lo más temprano que Beltré puede jugar en un partido es el 25 de abril en Seattle, pues el 24 de abril […]
Beltré será espaldero de Fielder en Texas
Surprise, Arizona.- Ni siquiera había comenzado el primer entrenamiento de escuadra completa para los Vigilantes de Texas, pero el manager Ron Washington ya tiene configurada la parte media de su alineación y no tiene planes de alterarla, a menos que ocurran lesiones. Eso incluye a Prince Fielder, quien llegó a los entrenamientos este miércoles, […]
Neftalí Féliz: «me estoy preparando para ser cerrador y eso es todo»
Surprise, Arizona.- El lanzador de los Vigilantes de Texas, Neftalí Féliz quiere recuperar su antiguo trabajo. No está pensando en otra cosa, –ni siquiera hay esperanzas de regresar a la rotación–, pero solo desea tomar la bola en los tres outs finales de un partido. «Sé que me estoy preparando para un trabajo», […]
Nelson Cruz rechaza oferta de los Vigilantes
El jardinero dominicano Nelson Cruz ha informado que rechazó de los Vigilantes de Texas la oferta que le hizo el club por $14.1 millones de dólares, lo confirmó este lunes el gerente general Jon Daniels. No fue una sorpresa para los Vigilantes, quienes esperaban que Cruz probara suerte en el mercado como agente libre. […]
Los Rangers quieren a Nelson Cruz de regreso
Arlington, Texas.- En caso que los Vigilantes de Texas extiendan su temporada más allá de este domingo, ellos podrían añadir un bate a su alineación justo a tiempo para la postemporada – uno que los jugadores están ansioso de darle la bienvenida de vuelta. La suspensión de 50 juegos de Nelson Cruz por su […]
Nelson Cruz: «yo sé que todo va a salir bien”
Surprise, Ariz.- El jardinero de los Vigilantes de Texas Nelson Cruz dijo este viernes que no ha hablado todavía con los investigadores de Grandes Ligas pero quiere cooperar totalmente con ellos mientras el béisbol investiga los hallazgos del periódico Miami New Times, que vinculó a Cruz y a otros jugadores con una clínica que […]
Nelson Cruz continúa comprometido con ir al Clásico Mundial
El jardinero Nelson Cruz todavía está comprometido con jugar por la República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol, dijo el gerente general de los Vigilantes de Texas, Jon Daniels, este martes. Daniels dijo que no tenía más información sobre si Grandes Ligas podría completar su investigación ni cuándo el club podría saber si Cruz […]
Beltré confirma que jugará en el Clásico
Arlington.- El tercera base de los Vigilantes de Texas, Adrián Beltré, dijo este viernes que jugará con República Dominicana en el próximo Clásico Mundial de Béisbol. Beltré, de 33 años de edad, bateó para .321 con 36 jonrones y 102 carreras producidas con los Vigilantes en 2012. También ganó su segundo Guante de Oro […]
El romo y las drogas bajan valor a Hamilton
Arlinton, Texas.- Fue hace apenas seis meses cuando la popularidad de Josh Hamilton alcanzó su máximo punto histórico en el área de Dallas-Fort Worth, por no hablar de su valor. Hamilton, cuyo historial de batallas contra la adicción a las drogas y el alcohol para llegar a las Grandes Ligas cautivó al país, había […]
Texas no hará oferta a Hamilton para que pruebe el mercado
Los Vigilantes de Texas no le harán ninguna oferta a Josh Hamilton antes de que se vaya a la agencia libre. Los equipos tienen oportunidad de negociar con sus propios agentes libres, pero el gerente de los Vigilantes Jon Daniels dijo que el equipo acordó con representantes de Hamilton que el toletero probaría primero […]
Texas no hará oferta a Hamilton para que pruebe el mercado
Los Vigilantes de Texas no le harán ninguna oferta a Josh Hamilton antes de que se vaya a la agencia libre. Los equipos tienen oportunidad de negociar con sus propios agentes libres, pero el gerente de los Vigilantes Jon Daniels dijo que el equipo acordó con representantes de Hamilton que el toletero probaría primero el […]
Alexi Ogando ingresa a la lista de lesionados
El derecho de los Vigilantes de Texas Alexi Ogando fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por una lesion en la ingle derecha, según anunció el equipo este martes. El zurdo Michael Kirkman fue subido y podría ser candidato a ocupar el puesto de Ogando el sábado ante los Astros de Houston. […]
Adrian Beltré abandona partido por una lesión
Detroit.- El tercera base de los Vigilantes de Texas, el dominicano Adrián Beltré, tuvo que salir del partido de este sábado ante los Tigres de Detroit con lo que aparenta ser un tirón en su corva izquierda. Beltré pegó un doble en la segunda entrada y comenzó a agarrar su corva justo después de […]
Neftalí Féliz: «Me siento bien»
Surprise, Ariz.- El lanzador de los Vigilantes Neftalí Féliz, quien ha estado lidiando con rigidez en su hombro derecho, está pautado para abrir este martes luego de haber lanzado una sesión completa de bullpen este domingo. «Me siento bien,» dijo Féliz luego de haber lanzado 43 pitcheos y haber hecho algo de trabajo en […]
Dominicano Féliz ha mejorado mucho
Surprise, Ariz.- Yu Darvish no será el único lanzador de los Vigilantes de Texas que estará practicando este domingo. Neftalí Féliz dijo que ya se siente lo suficiente bien tras una sesión de tiradas este sábado para retomar su agenda de sesiones de bullpen este domingo. No hará la salida que tenía prevista […]
No preocupa a Féliz dolencia en hombro
Surprise, Ariz.- Cuando se le preguntó que dijera cuán preocupado estaba, en una escala del 1 al 10, sobre la dolencia en su hombro de lanzar, Neftalí Féliz se sonrió. «Uno», dijo Féliz este jueves. El lanzador derecho de los Vigilantes de Texas tuvo que salir del partido del martes contra los Cachorros […]
Darvish hace su debut en medio expectativas
Peoria, Arizona.- Yu Darvish lanzó dos entradas en blanco en su primera salida en la Liga del Cactus, logrando tres ponches y permitiendo dos hits, ambos dobles, frente a los Padres de San Diego. Darvish lanzó frente a un estadio a medio llenar, cerca de 100 periodistas, y un par de oficiales de los […]
A Washington le gusta actitud de Neftalí Feliz
Surprise, Arizona.- Más que como luce el slider o la confianza en trabajar en su cambio, es el comportamiento de Neftali Feliz de lo lo que más está pendiente el dirigente Ron Washington. El piloto ha hecho claro desde que el equipo anunció que Feliz se iba a convertir en abridor, la disposición al […]
Graban y difunden video de reunión privada Texas, equipo investiga
Los Vigilantes de Texas están investigando quien grabó y luego publicó en la red el discurso del manager Ron Washington en el camerino antes del Juego 7 de la Serie Mundial. «Es inaceptable que este tipo de cosas se haga pública,» dijo el gerente de los Vigilantes Jon Daniels este lunes. «Fue un momento privado […]
Washington afirma que Pujols es mejor que Miguel Cabrera
Arlington, Texas.- Al manager de los Rangers Ron Washington se le preguntó este domingo si Albert Pujols era mejor que Miguel Cabrera. Su respuesta: «Por supuesto que lo es.» Washington habló mucho sobre Cabrera en la Serie de Campeonato de la Liga Americana gracias a los problemas que tuvieron los Vigilantes para lanzarle al venezolano […]