Nueva York.– Los Yankees de Nueva York activaron a su capitán y estrella Aaron Judge de la lista de lesionados de 60 días, poniendo fin a una ausencia de más de tres meses provocada por una fractura por estrés en la primera costilla derecha.
Judge no juega desde el 31 de mayo, cuando la lesión finalmente lo obligó a detener su temporada. El jardinero de 34 años había sufrido inicialmente el problema durante una jugada defensiva en Houston el 26 de abril, pero continuó jugando antes de ser colocado en la lista de lesionados.
Su regreso se produce en un momento crucial para Nueva York, que mantiene una cerrada batalla por la postemporada. Los Yankees llegan con marca de 81-62, a cuatro juegos de los Rays de Tampa Bay en la División Este de la Liga Americana y con ventaja de dos partidos sobre los Medias Rojas de Boston por el primer puesto de comodín.
Judge vuelve sin pasar por las Menores
El tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana no necesitará realizar una asignación de rehabilitación en las Ligas Menores. Durante las últimas semanas incrementó su preparación, incluyendo prácticas de bateo, trabajo defensivo y carreras en las bases.
Antes de la lesión, Judge bateaba para .248, con 17 jonrones y 38 carreras impulsadas en 59 partidos. Su ausencia representó un duro golpe para una ofensiva de los Yankees que redujo considerablemente su producción durante el período en que estuvo fuera.
Nueva York bateó .243 con 86 jonrones en sus primeros 59 encuentros, pero durante los 84 partidos sin Judge descendió a .227 de promedio y registró un OPS de .681.
Refuerzo de lujo para la recta final
Los Yankees esperan que el regreso de su capitán impulse una alineación que necesita mayor producción ofensiva en el tramo decisivo de la temporada.
Judge podría hacer su regreso a la acción este martes, cuando Nueva York inicie una serie de tres partidos contra los Rockies de Colorado en el Yankee Stadium.
Para abrir espacio en el roster, los Yankees designaron para asignación al lanzador derecho Chase Hampton.
Con apenas 19 partidos restantes en la temporada regular, el regreso de Judge llega en el momento que más lo necesita Nueva York: con la clasificación a los playoffs todavía en juego y una carrera divisional que promete mantenerse abierta hasta el final.
