ANAHEIM. — Vladimir Guerrero bateó su tercer vuelacercas de la temporada y sumó cuatro remolcadas este sábado mientras los Angelinos de Los Angeles acometieron una ofensiva tardía para vapulear 11-4 a los Orioles de Baltimore.
El batazo de tres carreras del dominicano Guerrero en la octava entrada fue adornado en el estadio con los fuegos artificiales tradicionales de la celebración de la independencia estadounidense. Luego de enganchar un lanzamiento del relevista Brian Bass y enviarlo a la pradera izquierda, recibió una ovación de los aficionados.
Los Angelinos anotaron en total seis carreras en la octava.
Los Angeles puso a batear a todo el orden en la octava y tuvo también sendas remolcadas de Torii Hunter y Chone Figgins.
El venezolano Juan Rivera empujó en la séptima la carrera de la ventaja contra el cubano Danys Báez en un ataque que puso la pizarra en 5-4 y dio a los Angelinos la ventaja para siempre.
Báez (4-3) reemplazó a Matt Albers al comenzar el episodio.
Jason Bulger (3-1) trabajó una entrada y un tercio para llevarse el triunfo.
Por los Angelinos, los venezolanos Bobby Abreu de 4-3 con dos anotadas y una impulsada, Rivera de 4-1 con una empujada y Maicer Izturis de 5-3 con una anotada. El cubano Kendry Morales de 5-2.
Por los Orioles, el venezolano Melvin Mora de 4-0.
San Diego 7
Dodgers 4
SAN DIEGO — El primer jonrón de Manny Ramírez desde que el dominicano regresó de una suspensión por 50 juegos no bastó para que los Dodgers se sobrepusieran a las tres carreras remolcadas por el nicaragüense Everth Cabrera, y los Padres de San Diego derrotaron este sábado por 7-4 a Los Angeles.
Ramírez disparó su vuelacerca en su segundo partido y en su quinta aparición en el plato tras el retorno. Fue su séptimo bambinazo de la temporada y el número 534 de su vida, empatando a Jimmie Foxx en el 16to sitio de la lista de los mejores jonroneros de la historia.
En el peldaño superior está Mickey Mantle, con 536.
San Diego anotó tres veces en el séptimo inning y añadió tres carreras sucias en el octavo. Cabrera dio la ventaja, mediante un sencillo de dos carreras en el séptimo. Añadió un sencillo productor dentro del cuadro en el octavo, y una segunda carrera entró durante la jugada, por un mal tiro del antesalista Casey Blake, a quien se marcó el error.
El centroamericano hizo nueve asistencias como paracorto, incluidas dos en rodados de Ramírez, que derivaron en outs muy apretados.
Greg Burke (1-0) sacó dos outs en la séptima entrada para llevarse el triunfo.
La derrota fue para el venezolano Ronald Belisario (1-3), quien admitió tres carreras y el mismo número de imparables, al sacar sólo un out en la séptima entrada. Regaló un boleto y propinó un pelotazo.
Ramírez abandonó el terreno después de seis entradas por segundo duelo consecutivo. Va de 6-1 con un pasaporte desde el viernes, cuando volvió tras cumplir su suspensión por violar la política antidopaje de las Grandes Ligas.
Por los Dodgers, los dominicanos Rafael Furcal de 4-1 con una anotada, Ramírez de 3-1 con una anotada y una empujada. El mexicano Juan Castro de 4-1.
Por los Padres, el nicaragüense Cabrera de 4-2 con dos anotadas y tres impulsadas. El mexicano Adrián González de 5-2 con una empujada. Los venezolanos Henry Blanco de 1-1, Eliezer Alfonzo de 2-1 con dos anotadas.
Texas 12
Tampa 4
Arlington.- Los Rangers de Texas derrotaron12-4 a los Rays. Por Texas, el dominicano Nelson Cruz disparó el cuadrangular número 20 de la temporada.
En total, bateó de 5-3 con dos carreras anotadas y dos empujadas.
Por los Rays, el dominicano Carlos Peña, de 4-0
TODOS LOS RESULTADOS
Seattle 3, Boston 2
Yankees 6, Toronto 5
Milwaukee 11, Cachorros 2
Washington 5, Atlanta 3
Kansas 6, Medias Blancas 4
Cincinnati 5, St. Louis 2
Philadelphia 4, Mets 1
San Francisco 9, Houston 0
Minnesota 4, Detroit 3
San Diego 7, Dodgers 4
Florida 5, Pittsburgh 3
Cleveland 5, Oakland 2
Texas 12, Tampa 4
Arizona 11, Colorado 7
Angelinos 11, Baltimore 4
