KANSAS CITY.- Con el campeonato de la División Este de la Liga Americana en la mano, los Rays de Tampa Bay no tuvieron piedad de los Reales de Kansas City y los vencieron este domingo por 3-2 en 12 entradas para llegar a la postemporada con un triunfo.
El equipo del manager Joe Maddon supo que había logrado el título de la división en la novena entrada cuando Nueva York perdió por 8-4 ante Boston. Los Yankees y Tampa Bay comenzaron el día empatados. Ambos ya estaban en los playoffs.
Para ganar la división, Nueva York necesitaba terminar por encima de los Rays que tenían la ventaja para el desempate después de ganar las series de temporada entre ambos.
Tampa Bay comenzará la postemporada como local el miércoles ante Texas, campeón en la División Oeste de la Liga Americana. Los Yankees tienen el wild card y empezarán el miércoles ante el campeón de la División Central, Minnesota.
El dominicano Carlos Peña conectó un doble de dos carreras que marcó el empate para los Rays en la novena.
El bateador emergente Rocco Baldelli anotó la carrera del triunfo ante el novato Dusty Hughes (1-3) por un error del tercera base Wilson Betemit.
El dominicano Rafael Soriano se encargó de los últimos outs ante los Reales para obtener su salvamento 45 en 48 oportunidades.
Jeff Niemann (12-8) ponchó a los tres bateadores que enfrentó en la 11ra para resultar vencedor.
Por los Rays, los dominicanos Peña de 3-1 con dos impulsadas, y Willy Aybar de 1-0. El venezolano Dioner Navarro de 2-0.
Por los Reales, el venezolano Gregor Blanco de 1-1. Los cubanos Yuniesky Betancourt de 5-1, y Brayan Peña de 5-0.
BOSTON 8
YANKEES 4
Boston.- Los Yankees de Nueva York perdieron este domingo la oportunidad de ganar su segundo título consecutivo de la división Este de la Liga Americana y cerraron con el comodín en la postemporada luego de caer por 8-4 ante los Medias Rojas de Boston.
Los Yankees van a la postemporada por 49na ocasión, la cuarta como comodines.
Es su 15ta aparición en playoffs en 16 años. El dominicano David Ortiz pegó un toque en el sexto inning y luego fue remplazado por un corredor emergente.
Ortiz, quien podría volverse agente libre si el equipo no hace efectiva la opción de 12,5 millones de dólares, saludó a los aficionados que lo vitorearon en camino a la banca. Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-1 con una remolcada.
Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 3-3.
San Francisco.- Los Gigantes de San Francisco regresaron este domingo del brazo de Jonathan Sánchez a los playoffs tras una ausencia de seis años al blanquear 3-0 a los Padres de San Diego y ganar el título de la división Oeste de la Liga Nacional.
Los Gigantes lo lograron al fin y capturaron su primer banderín divisional y su primera participación en la postemporada desde el 2003.
Tras definirse las posiciones de la Liga Nacional, los Gigantes chocarán desde el jueves contra los Bravos de Atlanta en la serie divisional pactada al mejor de cinco partidos, mientras que Los Filis de Filadelfia se medirán a los Rojos de Cincinnati desde el miércoles.
Los Gigantes dependerán de su estelar Tim Lincecum bien descansado para el primer partido.
BRAVOS 8
FILIS 7
Atlanta.- Los Bravos de Atlanta se clasificaron para la Serie Divional de la Liga Nacional en el año de la despedida de su dirigente eterno Bobby Cox al vencer 8-7 a los Filis de Filadelfia.
Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 3-0 y Wilson Valdez de 1-1, con anotada y remolcada. El panameño Carlos Ruiz con anotada.
TODOS LOS RESULTADOS
Cincinnati 3, Milwaukee 2
Washington 2, Mets 1
Florida 5, Pittsburgh 2
Detroit 4, Baltimore 2
Boston 8, Yankees 4
Atlanta 8, Philadelphia 7
Medias Blancas 6, Cleveland 5
Houston 4, Cachorros 0
Tampa Bay 3, Kansas City 2
Toronto 2, Minnesota 1
St. Louis 6, Colorado 1
Angelinos 6, Texas 2
San Francisco 3, San Diego 0
Dodgers 3, Arizona 1
