CHICAGO.- Nick Swisher conectó un cuadrangular de tres carreras en el octavo inning para romper el empate este domingo y así los Yankees de Nueva York vencieron 10-4 a los Cachorros de Chicago en el último encuentro de la primera serie en ocho años en Wrigley Field.
Brett Gardner sumó su primera carrera con un jonrón para los Yankees, que han ganado ocho de 10 desde que fueron barridos por los Medias Rojas de Boston en una serie de tres partidos en casa. Swisher terminó con cuatro carreras impulsadas y Alex Rodríguez ayudó a encender la ofensiva neoyorquina con tres imparables y un pasaporte.
Otra ruidosa multitud llenó la antigua casa de Chicago por tercera vez consecutiva, y había vítores para los Yankees con cánticos de los aficionados neoyorquinos de Nueva York, seguidos por los abucheos inevitables de la mayoría de los 41.828 asistentes. El público total del fin de semana fue de 126.283 personas, estableciendo un récord en Wrigley Field para una serie de tres partidos.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 5-1 con dos carreras anotadas; Eduardo Núñez de 3-0 con una impulsada. El puertorriqueños Jorge Posada de 1-0.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-2 con una carrera anotada; Aramis Ramírez de 5-4 con una anotada; Alfonso Soriano de 4-1 con una anotada y tres impulsadas; Carlos Peña de 1-0. Los puertorriqueños Geovany Soto de 2-1; Lou Montañez de 3-0.
CARDENALES 5
REALES 4
San Luis.-El dominicano Albert Pujols se torció la muñeca este domingo en una jugada en primera base pero aun así los Cardenales de San Luis se recuperaron y vencieron 5-4 a los Reales de Kansas City con un cuadrangular de Skip Schumaker en la novena entrada.
Pujols, que tiene un promedio de bateo de .279, bateó de 3-3 con un cuadrangular, su 17mo, que le dio a San Luis una ventaja de 3-2 en la quinta entrada.
Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 5-1 con una carrera anotada.
Por los Cardenales, el dominicano Pujols de 3-3 con dos anotadas y una impulsada.
INDIOS 5
PIRATAS 2
Cleveland.-El novato Cord Phelps saboreó este domingo un jonrón por primera vez en su carrera de Grandes Ligas al conectar un tablazo de tres carreras con un out en la 11ma entrada para darle a los Indios de Cleveland un triunfo por 5-2 sobre los Piratas de Pittsburgh.
El dominicano Carlos Santana también bateó un cuadrangular y los líderes de la División Central de la Liga Americana se apuntaron su tercera victoria.
El partido sufrió una demora por lluvia de una hora y 57 minutos en la octava entrada.
Por los Indios, el dominicano Santana de 3-2 con dos anotadas y una impulsada.
TODOS LOS RESULTADOS
Cleveland 5, Pittsburgh 2
Cincinnati 2, Toronto 1
Angelinos 7, Mets 3
Boston 12, Milwaukee 3
Atlanta 4, Texas 2
Baltimore 7, Washington 4
Tampa Bay 2, Florida 1
Minnesota 5, San Diego 4
St. Louis 5, Kansas City 4
Detroit 9, Colorado 1
Oakland 2, San Francisco 1
Seattle 2, Philadelphia 0
Dodgers 1, Houston 0
Medias Blancas 8, Arizona 2
Yankees 10, Cachorros 4
