A propósito del eterno debate sobre quién ha sido el mejor pelotero dominicano de todos los tiempos en la Liga Dominicana entre Miguel Diloné y Luis Polonia, reproducimos un artículo escrito por Don Alvaro Arvelo hijo en su muy leída columna «Cápsulas», la cual fue publicada el 15 de diciembre de 2008, en ocasión del récord de hits que Polonia le rompió a Diloné en ese entonces.
Recientemente, Miguel Diloné dejó entrever en unas declaraciones que el rey del hit en el béisbol dominicano puso sus grandes números con la ayuda de esteroides, en tanto que Luis Polonia le respondió diciendo que el primero se siente mal porque él le rompió el récord de hits en la pelota dominicana.
A continuación el artículo de marcas escrito por Don Alvaro Arvelo hijo:
Luis Polonia llegó al indiscutible 878 al agotar su turno 2848 y en su temporada, la actual, número 25 en el béisbol profesional dominicano.
Al alcanzar el hit 878 de su ilustre carrera, Luis Polonia superó el récord de todos los tiempos que estaba en poder de Miguel Diloné y sus 877.
Miguel Diloné bateó 877 hits en 19 temporadas, mientras Luis Polonia bateó su hit-récord, o sea, uno más que Diloné (ya lleva más) en 25 temporadas, que es la 2008-2009.
Miguel Diloné no asistió al partido en el que se pensaba que Luis Polonia rompería la marca de Guelo, ni de allá para acá ha felicitado a la Hormiga Atómica.
¿Se niega el gran astro del béisbol criollo, que incluso bateó en una temporada 341 en las Grandes Ligas, porque entiende que sería necesario poner un asterisco al libro de récords que aclare que los 877 hits suyos fueron disparados en 19 temporadas y los 878 de Luis Polonia fueron conectados en 25 campañas?
Sigamos adelante, con la ayuda siempre invaluable del brillante Héctor Gómez, maestro de las estadísticas.
¿Tiene Luis Polonia la culpa de haber jugado en 6 temporadas más que el gran Miguel Diloné?
Un simpatizante de Miguel Diloné podría utilizar ese argumento, y hasta añadir que si Guelo hubiera jugado 25 temporadas hoy tendría más de mil hits.
Pero un simpatizante de Luis Polonia respondería diciendo que si bien es cierto que su ídolo jugó 6 temporadas más que Diloné, éste logró su hit-récord 877 en 2929 turnos, mientras que el 878 de Luis Polonia llegó en el turno 2848, o sea, 81 menos que los de Diloné.
El mismo debate se da en cuanto al nuevo récord de carreras anotadas, que Luis Polonia rompió: Diloné terminó con 496, mientras que ya Luis Polonia alcanzó las 497… sigue avanzando.
¿Quién es mejor, Luis Polonia ó Miguel Diloné? ¿Puede haber comparación justa entre un pelotero que jugó 19 temporadas y uno que ya lleva 25?
Además, la calidad y aportes de un jugador no se miden solamente en términos de los numeritos sino también de otros renglones que no necesariamente aparecen en las estadísticas oficiales.
Pero vale la pregunta: ¿Diloné ó Polonia? ¿Con cuál de los dos usted se queda? ¿Cuál de los dos ha aportado más a las coronas de las Águilas Cibaeñas? En una palabra: ¿Cuál ha sido más útil a su equipo?
¿Hacía Miguel Diloné ayer más cosas para que ganaran las Águilas que las cosas que hace hoy Luis Polonia para que gane ese equipo? ¿Cuál de los dos, numeritos aparte (si se puede) aportaba más situaciones útiles para definir una victoria aguilucha?
Pero… quedémonos con los numeritos: Miguel Diloné bateó 85 dobles, mientras Luis Polonia ya pasó de los 138; Diloné bateó 40 triples, mientras Polonia anda por los 44; Diloné empujó 213 carreras, mientras Polonia superó las 300; Diloné recibió 330 bases por bolas, mientras Polonia pasa de las 340.
El total de extrabases de Diloné fue de 153, mientras que el de Polonia pasa de los 210; Diloné tuvo un slugging de 361, mientras que el de Polonia supiera los 400; Diloné bateó 8 jonrones, mientras que Polonia busca los 30; Diloné se robó 395 bases, mientras Polonia busca las 190; Diloné alcanzó 1058 bases, por ya más de 1200 de Polonia.
Diloné terminó son promedio de 299, mientras Polonia comenzó esta temporada con 308.
Último juego de la serie final, y solo cabe uno de los dos, es decir, Polonia o Diloné, por cual se decide usted, amigo aguilucho.
A continuación presentamos los numeritos de por vida de ambos jugadores en la Liga Dominicana:
DILONE RENGLON POLONIA
19 TEMP. 27
757 JUEGOS 791
2,929 TURNOS 3,045
.299 PROMEDIO .304
877 HITS 927
85 DOBLES 147
40 TRIPLES 43
8 JONRONES 24
496 ANOTADAS 517
213 EMPUJADAS 302
330 BOLETOS 359
263 PONCHES 381
396 ROBOS 184
133 EXTRABASES 214
1,066 TOTAL BASES 1,232
.364 SLUGGING .405
.370 OBP .378
.734 OPS (OBP + SLG) .783
Las declaraciones
Miguel Diloné
“Luis se aprovechó de la época, pero te puedo decir y se lo digo a él, el que lo quiera creer que lo crea, pero él se aprovechó de la época. Luis no jugó legal.»
«Usted me va a decir a mí que en esta liga usted se va poner viejo y va a comenzar a matar la liga y se va a convertir de ser una hormiga, se va a volver un tango de fortaleza, eso no es verdad, eso no es verdad.»
Luis Polonia
«Díganle a Diloné que se esté tranquilo, que yo lo que puedo hacer es demandarlo.»
«Yo no soy culpable de que él se sienta mal porque le rompí su récord de hits”, “Guelo sabe que siempre han existido esas sustancias pero independientemente de corchos y otras cosas, a la pelota hay que darle duro.»
«Él es testigo de que yo he participado representando mi país en varios eventos internacionales, incluyendo Juegos Panamericanos, en los cuales realizan todo tipo de pruebas antidoping y nunca he salido positivo”.»
«Todas mis estadísticas las logré en pocos turnos más que él, impuse esas marcas en base a trabajo y mucha disciplina, y le dejé el récord de bases robadas porque nunca me interesó.»
«Le tengo mucho respeto como compañeros de equipo que fuimos, además fue mi manager, nunca tuvimos diferencias, pero obviamente debe adaptarse y entender la realidad de mis números”.
“Ojalá que alguien pueda quebrar mis marcas en esta pelota para poder con orgullo ceder la corona de rey que tanto esfuerzo me costó.»
«No guardo ningún resentimiento contra Diloné, es sólo cuestión que él acepte la realidad.»
Para sus comentarios, preguntas y sugerencias, pueden seguirnos en Twitter @hgomez27
