Cleveland.- Robinson Canó sacudió un par de jonrones y Travis Hafner remolcó cuatro carreras en su retorno a Cleveland para que los Yankees de Nueva York arruinasen el arranque de temporada de los Indios de Cleveland en casa al imponerse este lunes por 11-6.
Hafner pegó un jonrón de tres anotaciones en la primera entrada ante el dominicano Ubaldo Jiménez (0-1) y aportó un sencillo remolcador en el tercero.
Canó la sacó en el quinto y sexto, sus primeros jonrones de la campaña.
Los Yankees tratan de mantenerse a flote en lo que demoren las recuperaciones de los lesionados Derek Jeter, Alex Rodríguez, Curtis Granderson y Mark Teixeira.
Hiroki Kuroda (1-1) se recuperó de un tambaleante primer inning, en el que empleó 34 pitcheos, y no dio señales de problemas con un golpe en el dedo del medio de la mano.
Nueva York finalmente ganó un juego inaugural de campaña, luego de perder el suyo ante Medias Rojas de Boston y luego en Detroit ante Tigres la semana pasada.
La jornada comenzó con un extraño episodio para Terry Francona, el nuevo manager de los Indios. Francona dijo que se perdió en el trayecto a pie de dos cuadras de su departamento en el centro de la ciudad al Progressive Field. Si bien precisó de direcciones para encontrar el parque de pelota, fue un día especial para Francona, cuyo padre, Tito, jugó con los Indios entre 1959-64.
El primer inning tomó 36 minutos para completarse con un empate 3-3. Francona y su contraparte Joe Girardi meditaron con relevar a sus abridores.
Hafner, quien disparó 42 jonrones para los Indios en 2006 pero luego se vio afectado por lesiones en años recientes, fue ovacionado durante la ceremonia de presentación. Pero fue abucheado después tras sus hits.
Los Yankees anotaron dos veces en el quinto, una en el sexto con el jonrón de Canó y luego tres más en el séptimo para despegarse 11-3.
Por los Yankees, los dominicanos Canó de 4-3, cuatro anotadas y dos remolcadas. El dominicano Eduardo Núñez de 4-0, una impulsada.
Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 2-1. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-1, una anotada.
REALES 3 MELLIZOS 1
Kansas City, Misurí.- Ervin Santana lanzó ocho sólidas entradas, mientras que Alcides Escobar remolcó la carrera de la ventaja para que los Reales de Kansas City remontaran en su primer partido en casa de la campaña y dejaran tendidos este lunes por 3-1 a los Mellizos de Minnesota.
El dominicano Santana (1-1), que fue adquirido por los Reales en una transacción del 31 de octubre proveniente de los Los Angeles Angels a cambio del zurdo de ligas menores Brandon Sisk, permitió apenas una carrera y ocho sencillos. Ponchó a siete, dio un boleto y golpeó a un bateador. Santana permitió sólo cuatro hits luego del primer episodio, cuando los Mellizos anotaron su única carrera.
El derecho de los Mellizos, Kevin Correia (0-1), limitó a los Reales a cinco sencillos sin carreras durante siete episodios, antes que Lorenzo Cain pegara doblete para abrir una octava entrada de tres carreras. Luego Chris Getz movió a Cain a tercera con un toque de sacrificio y Alex Gordon lo remolcó con un sencillo para empatar el marcador. El doble del venezolano Escobar remolcó a Gordon y sacó del juego a Correia.
Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 2-1.
Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-1 con una carrera anotada y una impulsada; y Salvador Pérez de 4-2.
TECAS 5 TAMPA 4
Arlington, Texas.- A.J. Pierzynski y Mitch Moreland batearon cuadrangulares seguidos contra el cumpleañero Jeremy Hellickson y los Vigilantes de Texas ganaron este lunes por 5-4 a los Rays de Tampa Bay en el primer juego de su serie.
Después del primer cuadrangular de Pierzynski para Texas, un cañonazo solitario con dos outs en la cuarta entrada que puso la pizarra en 2-1, Moreland conectó un largo batazo de 428 pies a lo profundo del bullpen de Texas entre los jardines derecho y central.
Alexi Ogando (2-0) permitió sólo una carrera y tres imparables, pero necesitó 89 lanzamientos en una labor de cinco entradas y un tercio. El lanzador derecho dio tres bases por bolas y ponchó a dos bateadores.
Joe Nathan, quinto pitcher por Texas, recibió una anotación en el noveno episodio, pero consiguió su segundo salvamento esta temporada y 300mo en su carrera.
Hellickson (0-1) permitió tres carreras y cinco hits en cinco capítulos en su cumpleaños 26.
Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 4-0 con una carrera producida. El puertorriqueño José Molina de 4-1 con una anotada.
Por los Rays, el venezolano Elvis Andrus de 4-2 con dos impulsadas. El dominicano Adrián Beltré de 4-1 con una producida. Nelson Cruz de 4-0.
PIRATAS 5 ARIZONA 3
Phoenix.- Andrew McCutchen produjo dos carreras, Garrett Jones bateó un cuadrangular y los Piratas de Pittsburgh cortaron este lunes una cadena de cinco derrotas seguidas al vencer por 5-3 a los Diamondbacks de Arizona.
McCutchen produjo una carrera con un doblete en el ataque de tres anotaciones de los Piratas en la primera entrada y rompió un empate de 3-3 en la pizarra con un elevado de sacrificio después de que el dominicano Starling Marte abrió el quinto episodio con un triple.
El venezolano Jeanmar Gómez (1-0) consiguió la victoria en labor de relevo al dominicano Wandy Rodríguez, quien dejó el montículo tras dos entradas y un tercio debido a rigidez en el tendón de la corva izquierda. Trevor Cahill (0-2) permitió cuatro carreras y cuatro hits en cinco capítulos por los Diamondbacks, quienes habían ganado cuatro juegos seguidos y venían de barrer a Milwaukee en serie de tres enfrentamientos.
El dominicano Alfredo Marte impulsó una carrera por Arizona con su primer imparable en Grandes Ligas.
Por los Piratas, los dominicanos Marte de 4-2 con dos carreras anotadas; Pedro Álvarez de 3-0; Rodríguez de 1-0.
Por los Diamondbacks, el venezolano Gerardo Parra de 3-0 con una anotada: Miguel Montero de 1-0. El dominicano Marte de 4-1 con una producida. El puertorriqueño Wil Nieves de 3-2 con una impulsad.
TODOS LOS RESULTADOS
Boston 3, Baltimore 1
Milwaukee 7, Cachorros 4
Yankees 11, Cleveland 6
Kansas City 3, Minnesota 1
Cincinnati 13, St. Louis 4
Mets 7, Philadelphia 2
Atlanta 2, Miami 0
Texas 5, Tampa Bay 4
Pittsburgh 5, Arizona 3
Seattle 3, Houston 0
San Francisco 4, Colorado 2
