San Diego.- Edinson Vólquez lanzó este miércoles siete entradas sólidas y Carlos Quentin bateó su primer cuadrangular de la temporada, ayudando a los Padres de San Diego a cortar la cadena de nueve victorias consecutivas de Milwaukee con un triunfo de 2-1 sobre los Cerveceros.
El dominicano Vólquez (1-3) sólo permitió cinco sencillos, ponchó a tres bateadores y no otorgó ningún pasaporte, con lo que su promedio de carreras limpias admitidas bajó de 8,84 a 6,39, mientras San Diego puso fin a una racha de cinco derrotas. Esta fue la cuarta vez en 127 aperturas que Vólquez no concede base por bolas.
El mexicano Marco Estrada (2-1) lanzó durante seis entradas y un tercio, permitiendo dos carreras, una limpia, con dos boletos y tres ponches.
Huston Street trabajó la novena para su tercer salvamento en igual número de oportunidades.
Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 3-0, el cubano Yonder Alonso de 3-1, el dominicano Vólquez de 1-0 y el venezolano Jesús Guzmán de 1-0.
Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 4-0 y Carlos Gómez 4-2, con una anotada; el cubano Yuniesky Betancourt de 4-2; el puertorriqueño Martín Maldonado de 4-0; y el mexicano Estrada de 2-0.
DETROIT 7 REALES 5
Detroit.- José Valverde regresó a Detroit con un salvamento y Víctor Martínez empujó un par de carreras para ayudar este miércoles a los Tigres a vencer 7-5 a los Reales de Kansas City.
Max Scherzer (2-0) fue el ganador, pese a tolerar cinco carreras en cinco entradas; y tres relevistas finalizaron el partido.
El dominicano Valverde, subido de las menores previamente en la jornada, trabajó un noveno perfecto.
El derecho perdió su papel de taponero en la postemporada y no se le ofreció un contrato, pero firmó un acuerdo de ligas menores este mes y regresó a Detroit tras una breve estancia en Florida.
Wade Davis (2-1) abrió para los Reales y toleró siete carreras — solamente tres limpias — en 3 2-3 innings. Davis permitió ocho hits y regaló cuatro boletos.
Martínez empujó una carrera con un doblete en el tercer episodio y la otra con un sencillo en el cuarto, cuando los Tigres tomaron el control de las acciones con un racimo de cuatro.
Por los Tigres, los dominicanos Martínez de 5-2, un doble y dos empujadas, Jhony Peralta de 3-1, dos empujadas y una anotada. Los venezolanos Miguel Cabrera de 3-2, una empujada y una anotada, y Omar Infante de 4-3, un triple, una anotada y una empujada.
Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-2, una anotada y una empujada; y Salvador Pérez de 4-2, una anotada.
METS 7 DODGERS 3
Nueva York.- El dominicano Jordany Valdespín pegó de grand slam en la 10ma entrada y los Mets de Nueva York vinieron de atrás para vencer este miércoles 7-3 a los Dodgers de Los Angeles para salvar a Matt Harvey de su primera derrota de la temporada.
David Wright empató la pizarra con un sencillo en la novena contra el cerrador de Los Angeles Brandon League, su primer rescate fallido en seis oportunidades.
Matt Kemp pegó su primer cuadrangular del año y remolcó tres carreras para que los Dodgers se pusieran adelante 3-1 contra Harvey. Pero el pitcher de los Mets tuvo una buena actuación, y fue salvado cuando sus compañeros remontaron hacia el final del encuentro.
John Buck abrió la 10ma entrada con un sencillo contra Josh Wall (0-1), mientras que Ike Davis recibió boleto. Ambos avanzaron con un sacrificio de Marlon Byrd y Lucas Duda recibió una base por bolas intencional.
Bobby Parnell (1-0) trabajó la 10ma, en la que sólo concedió un pasaporte.
Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 3-1, con una carrera anotada.
Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-1, con una remolcada. Los dominicanos Valdespin de 2-1, con una anotada y cuatro empujadas, y Juan Lagares de 2-0.
TODOS LOS RESULTADOS
Toronto 6, Baltimore 5
Cincinnati 1, Cachorros 0
St. Louis 4, Washington 2
Medias Blancas 3, Cleveland 2
Houston 10, Seattle 3
Colorado 6, Atlanta 5
Arizona 3, San Francisco 2
Boston 6, Oakland 5
Mets 7, Dodgers 3
Pittsburgh 5, Philadelphia 3
Detroit 7, Kansas City 5
Tampa Bay 3, Yankees 0
Texas 11, Angelinos 3
San Diego 2, Milwaukee 1
