Atlanta.- Gerrit Cole retiró a sus últimos 17 rivales, y los Piratas de Pittsburgh se aseguraron un lugar en los playoffs al superar este martes 3-2 a los maltrechos Bravos de Atlanta.
El triunfo de los Piratas, combinado con la derrota de Milwaukee ante Cincinnati, garantizó que Pittsburgh obtendrá al menos el boleto de wild card para la postemporada en la Liga Nacional.
Los Piratas amarraron su pasaje exactamente un año después de hacer lo propio para los playoffs de 2013.
Al caer el último out, los Piratas no mostraron mucho entusiasmo. Intercambiaron algunas palmadas formando una fila en los jardines.
Algunos peloteros se abrazaron frente a la cueva.
El dominicano Starling Marte dio a Pittsburgh la ventaja mediante un doblete en el sexto inning. Pittsburgh, que persigue a San Luis en pos del título de la División Central de la Liga Nacional, ha ganado 11 de sus últimos 13 compromisos.
Cole (11-5) perdía 2-0 después de dos actos, pero no permitió que otro corredor se le embasara en siete entradas.
Ello abrió la puerta para que los Piratas remontaran contra Alex Wood (11-11).
Cole permitió dos carreras y cuatro hits, en una faena que incluyó ocho ponches.
Los Bravos, que despidieron el lunes a su gerente general Frank Wren, tienen una foja de 4-16 en septiembre.
Por los Piratas, los dominicanos Marte de 4-2 con una impulsada, Gregory Polanco de 1-0. El venezolano José Tábata de 1-1.
Por los Bravos, el dominicano Emilio Bonifacio de 3-0. El panameño Christian Bethancourt de 3-1.
ORIOLES 5
YANKEES 4
Nueva York.- Nelson Cruz se consolidó como líder de jonrones en las Grandes Ligas al conectar este martes el número 40 esta temporada y los Orioles de Baltimore dejaron a Derek Jeter y a los Yanquis al borde de quedar fuera de los playoffs al vencer a Nueva York por 5-4.
Los Yanquis quedaron cinco juegos atrás del segundo wild card de la Liga Americana, con cinco juegos por disputar.
Jeter estiró a siete su racha de juegos bateando de hits, pero se ponchó con tres pitcheos con un corredor en primera. Al capitán de los Yanquis, cerca de su retiro, le quedan dos juegos más en casa.
Los Orioles, campeones del Este de la Americana, iniciaron la jornada a dos juegos y medio de los Angelinos de Los Angeles en la puja por el mejor récord del circuito y así tener la ventaja de local a lo largo de postemporada.
Cruz aumentó su pico personal de jonrones en una campaña con su batazo solitario por el bosque izquierdo en el quinto inning. El toletero dominicano totaliza 107 carreras remolcadas y se convirtió en el sexto pelotero de Baltimore con una campaña de 40 jonrones.
El dominicano Ubaldo Jiménez (6-9) se adjudicó la victoria al permitir tres hits y dos carreras en cinco innings.
Por los Orioles, los dominicanos Cruz de 5-3, una anotada y una remolcada; Alejandro De Aza de 5-1; y Johnny Paredes de 4-1, una anotada.
Por los Yanquis, el venezolano José Pirela de 4-0.
TORONTO 10
SEATTLE 2
Toronto.- Félix Hernández no pudo encontrar la jornada más inoportuna para igualar la peor actuación de su carrera.
El as venezolano de Seattle fue castigado con ocho carreras y los Marineros complicaron aún más sus aspiraciones de ir a los playoffs al perder este martes 10-2 ante los Azulejos de Toronto.
Dalton Pompey sacudió su primer jonrón en Grandes Ligas, mientras que el dominicano Edwin Encarnación añadió un cuadrangular productor de dos carreras para Toronto. R.A. Dickey (14-12) aquietó a los Marineros al permitir dos carreras en siete innings.
Fue la cuarta derrota seguida de Seattle por culpa de otra mala salida de uno de su pitcheo. Los abridores de los Marineros no han podido completar cinco en ninguno de sus últimos cuatro juegos, permitiendo 27 carreras limpias en 14 innings y dos tercios. Su efectividad es una espantosa cifra de 16.56.
Hernández se presentó con efectividad de 2.07 esta campaña, con apenas tres carreras limpias permitidas en los 28 innings que había cubierto en cuatro aperturas este septiembre.
Permitió un jonrón en el primer inning con un sencillo remolcador de Encarnación, pero luego retiró a los siguientes 11 bateadores con cinco ponches.
Pero el «Rey Félix» se desplomó en el quinto, en el que Pompey le saludó de entrada con su jonrón al segundo nivel de las tribunas, y los Azulejos siguieron anotando a cuentagotas.
Ryan Goins añadió otra carrera con un elevado, Encarnación recibió un boleto con las bases llenas y Munenori Kawasaki produjo una anotación más en una jugada de escogencia. Hernández, después de darle un pasaporte a Pompey, fue relevado por Dominic Leone, tras cuatro innings y dos tercios de labor.
Hernández (14-6) toleró siete hits y dio tres boletos.
Los Marineros se rezagaron tres juegos del segundo wild card de la Liga Americana, restando cinco juegos.
Pese a la victoria, Toronto quedó eliminado de la puja por los playoffs tras la victoria de Kansas City ante Cleveland.
Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 4-1, dos remolcadas. El cubano Kendrys Morales de 4-1.
Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-2, tres impulsadas; Edwin Encarnación de 3-2, dos anotadas y cuatro remolcadas; José Reyes de 5-1, una anotada; y Juan Francisco de 1-0.
REALES 7
INDIOS 1
Cleveland.- El novato dominicano Yordano Ventura pintó de blanco durante siete innings a la inoperante ofensiva de Cleveland y los Reales de Kansas City vencieron este martes 7-1 a los Indios.
Kansas City se mantuvo un juego detrás de los Tigres de Detroit, líderes de la División Central de la Liga Americana. Detroit venció 4-3 a los Medias Blancas de Chicago.
El dominicano Ventura (14-10) permitió cuatro sencillo y soltó una recta de 100 millas por hora en su pitcheo número 104 de la noche.
Un doble de dos carreras del venezolano Salvador Pérez, con dos outs en el quinto ante el dominicano Danny Salazar (6-8), puso a los Reales arriba 5-0.
Los Reales están más cerca que nunca de su primera postemporada desde 1985, el año que ganaron su único campeonato de la Serie Mundial.
Con foja de 86-71, Kansas City logró igualar su total de victorias de la pasada campaña. Se trata de la primera vez que los Reales encadenan temporadas seguidas con por lo menos 86 victorias desde 1977-78.
Por los Reales, los venezolanos Pérez de 4-2, dos remolcadas; Alcides Escobar de 5-1; y Omar Infante.
Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana y José Ramírez, ambos de 3-0.
ROJOS 3
CERVECEROS 1
Cincinnati.- Johnny Cueto mantuvo vivas sus esperanzas de llegar a 20 triunfos en la campaña y los Rojos de Cincinnati vencieron este martes 3-1 a los Cerveceros de Milwaukee, que quedaron al borde de la eliminación en la puja por el wild card.
Todd Frazier y Devin Mesoraco conectaron vuelacercas seguidos por los Rojos.
El dominicano Cueto (19-9) aceptó un jonrón de su compatriota Carlos Gómez en su labor de ocho entradas. Lanzará el último encuentro de Cincinnati el domingo, frente a Pittsburgh en el Great American Ball Park.
Los Rojos no han tenido a un lanzador con 20 victorias desde que el zurdo Danny Jackson las consiguió en 1988. El último derecho de Cincinnati en ganar 20 encuentros en una campaña fue Sammy Ellis en 1965.
Cincinnati sacó la mejor parte de un duelo entre dos equipos que se han desplomado en la segunda mitad de la campaña.
Milwaukee lideró la División Central de la Liga Americana durante 150 días pero se descarriló después. Los Cerveceros, que ostentaron una ventaja de seis juegos y medio el 28 de junio, han tenido después una foja de 29-45, para rezagarse respecto de Piratas de Pittsburgh y Gigantes de San Francisco en la lucha por el boleto de comodín a los playoffs. Sufrieron su 19na derrota en 26 duelos.
Los Rojos tienen un récord de 22-40 desde la pausa por el Juego de Estrellas.
Mike Fiers (6-4) fue el lanzador derrotado.
Por los Cerveceros, los dominicanos Gómez de 3-2 con una anotada y una impulsada, Aramis Ramírez de 4-2, Jean Segura de 2-0, Elián Herrera de 1-0. El venezolano Gerardo Parra de 3-0.
Por los Rojos, el cubano Brayan Peña de 1-1. El venezolano Yorman Rodríguez sin turno oficial pero con una anotada.
TODOS LOS RESULTADOS
Baltimore 5, Yankees 4
Kansas City 7, Cleveland 1
Washington 4, Mets 2
Toronto 10, Seattle 2
Detroit 4, Medias Blancas 3
Tampa Bay 6, Boston 2
Pittsburgh 3, Atlanta 2
Cincinnati 3, Milwaukee 1
Miami 2, Philadelphia 0
Texas 2, Houston 1
Cachorros 4, St. Louis 3
Minnesota 6, Arizona 3
Dodgers 4, San Francisco 2
Angelinos 2, Oakland 0
Colorado 3, San Diego 2
