Minneapolis.- El abridor dominicano Edinson Vólquez ponchó a seis rivales en labor de siete innings, Alex Gordon pegó jonrón de tres carreras y los Reales de Kansas City vencieron este miércoles 7-2 a Minnesota para completar la primera barrida de una serie que sufren los Mellizos en casa esta temporada.
Minnesota anotó 11 carreras mientras acumulaba una marca de 1-5 en su estadía en casa, racha con que los Mellizos devolvieron el liderato de la división a Kansas City. Los Mellizos no habían sufrido una barrida desde la serie con que iniciaron la campaña en Detroit.
Su frustración fue evidente en la octava entrada, cuando Torii Hunter fue expulsado por el umpire Mark Ripperger por discutir sobre un ponche cantado.
Además, el manager Paul Molitor fue expulsado por primera vez en su carrera durante el conflicto.
Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-2 con dos anotadas, Salvador Pérez de 4-2 con una anotada, y Omar Infante de 4-0 con carrera anotada. El cubano Kendrys Morales de 4-0, lo mismo que el puertorriqueño Alex Ríos.
Por los Mellizos, el puertorriqueño Kennys Vargas de 4-2. El dominicano Jorge Polanco de 3-1.
CARDENALES 4
COLORADO 2
Denver.- El dominicano Carlos Martínez lució eficiente al permanecer en el montículo hasta el séptimo inning por quinta apertura consecutiva y Randal Grichuk pegó cuadrangular solitario para ayudar a los Cardenales de San Luis a derrotar este miércoles 4-2 a los Rockies y evitar ser barridos en la serie en Colorado.
Martínez (7-2) mantuvo el cero hasta que Ben Paulsen conectó cuadrangular de dos carreras en el séptimo episodio. El derecho dominicano permitió ocho hits en seis entradas y un tercio y empató el mejor desempeño ofensivo de su carrera al pegar par de sencillos. Martínez anotó de paso una carrera para que los Cardenales rescataran el último duelo de la que ha sido una serie complicada.
San Luis fue superado por un total de 15-6 carreras en los primeros dos partidos de la serie y se vieron obligados a enviar a Matt Holliday a la lista de peloteros inhabilitados por lesión con un desgarro de cuádriceps derecho.
Chad Bettis (2-1) recibió tres carreras en cinco innings para cargar con la derrota con que los Rockies terminan su estadía en casa con foja de 5-5.
Por los Cardenales, los dominicanos Jhonny Peralta de 3-1, y Martínez de 3-1 con carrera anotada. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-2.
Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-1. Los dominicanos Wilin Rosario de 4-0, yRafael Ynoa de 1-0.
TORONTO 7
MARLINS 2
Toronto.- Justin Smoak conectó uno de los cuatro jonrones de los Azulejos de Toronto, Scott Copeland se apuntó el triunfo en su primera apertura en Grandes Ligas y Toronto venció este miércoles 7-2 a los Marlins de Miami para estirar a ocho su racha de victorias.
José Reyes, Josh Donaldson y Russell Martin también la desaparecieron por los Azulejos (31-30), que se pusieron por encima de .500 por primera vez desde el 19 de mayo (16-15). Se trata de la mejor racha de Toronto desde una seguidilla de nueve triunfos entre el 20 y 28 de mayo el año pasado.
Copeland (1-0), un derecho de 27 años que debutó como relevista 2 de mayo, abrió por Aaron Sánchez, quien no pudo lanzar por molestias físicas. Copeland permitió una carrera y seis hits en siete innings, con cuatro ponches y sin conceder boletos.
Smoak y Martin pegaron jonrones seguidos en el cuarto ante Tom Koehler (4-4), quien permitió seis anotaciones y ocho hits en seis innings y dos tercios al encajar su primera derrota desde el 6 de mayo en Washington.
Por los Marlins, el venezolano Martín Prado de 4-0. El dominicano Marcell Ozuna de 4-1, una anotada y remolcada. El cubano Adeiny Hechavarría de 3-1.
Por los Azulejos, los dominicanos Reyes de 3-1, una anotada y remolcada; Edwin Encarnación de 3-2, dos anotadas; y José Bautista de 3-0. Los venezolanos Dioner Navarro de 1-0; y Ezequiel Carrera de 3-0.
TODOS LOS RESDULTADOS
Cincinnati 5, Philadelphia 2
Toronto 7, Miami 2
Washington 5, Yankees 4
St. Louis 4, Colorado 2
Baltimore 5, Boston 2
Pittsburgh 2, Milwaukee 0
Cachorros 12, Detroit 3
Seattle 9, Cleveland 3
Atlanta 4, San Diego 1
San Francisco 8, Mets 5
Tampa Bay 4, Angelinos 2
Medias Blancas 4, Houston 1
Kansas City 7, Minnesota 2
Oakland 5, Texas 4
Dodgers 7, Arizona 6
