Cuando Gabriela Pineda salió este mes del Centro de Convenciones de Los Ángeles con sus papeles con la nacionalidad estadounidense, se fue directo a una mesa colocada por el Partido Demócrata para registrar votantes.
Entre los documentos de registro había un panfleto titulado «Auto de los Payasos del Partido Republicano 2016», con fotografías de los aspirantes presidenciales de esa formación.
Un globo terráqueo sobre la imagen de Donald Trump, el favorito para la nominación republicana, citaba sus polémicas declaraciones sobre los inmigrantes ilegales de México: «Están enviando drogas, enviando crimen, son violadores».
Para demócratas y republicanos, convencer a los votantes latinos no registrados -hasta 12 millones, según algunos grupos- para que voten en las elecciones de noviembre de 2016 es el primer paso para asegurar el respaldo de un bloque crítico de electores. Al exterior de ceremonias de juramento, escuelas e, incluso, tiendas, ambos partidos luchan para registrarlos.
En zonas fuertemente latinas, demócratas y activistas progresistas están promocionando activamente la inflamatoria retórica antiinmigración de Trump y algunos otros aspirantes republicanos como parte de sus campañas de registro de votantes.
Aparece en anuncios de video y radio, en los sitios web educativos e, incluso, en los Grammy Latinos del mes pasado, cuando los mexicanos Maná y Los Tigres del Norte terminaron su actuación con un cartel en español que decía «Latinos unidos no voten por los racistas».
«Nuestros mejores portavoces son los candidatos republicanos», afirmó Randy Borntrager, director político de People for the American Way, un grupo activista liberal que emitió anuncios en la radio a principios de año en español e inglés usando a Trump como gancho para conseguir que los hispanos votaran en las elecciones de Virginia.
En una publicidad, una madre insta a su hija a votar «para cerrarle la bocota a Trump».
