Pittsburh.- Los Cardenales de San Luis alcanzaron una meta a la que están habituados, el título en la División Central de la Liga Nacional, tras apabullar este miércoles 11-1 a los Piratas de Pittsburgh en el segundo encuentro de una doble cartelera.
Jason Heyward conectó un grand slam en el tercer acto para que los Cardenales se encaminaran a la paliza y a la conquista de su tercer título divisional consecutivo. Además, es la undécima ocasión en que San Luis se embolsa el banderín de la Central desde 1994.
Sin embargo, este logro figuraría entre los más impresionantes. Los Cardenales se aseguraron de terminar con la mejor foja en las Grandes Ligas pese a perder a varios astros por lesiones durante largos periodos.
El garrotazo de Heyward ante Bobby LaFromboise, quien reemplazó al inefectivo Charlie Morton (9-9) dio a San Luis una ventaja de seis carreras.
Tyler Lyons (3-1) no tuvo problemas para preservar la delantera y los Cardenales llegaron al centenar de victorias por novena ocasión.
En el primer duelo de la doble cartelera, los Piratas pospusieron la coronación.
Francisco Cervelli bateó el segundo jonrón con la casa llena en su carrera, Gerrit Cole lanzó siete sólidos innings, y Pittsburgh se impuso por 8-2.
Los Piratas castigaron temprano al abridor Michael Wacha (17-7).
El venezolano Cervelli asestó el golpe fatal, un cañonazo que se voló el muro del izquierdo con la casa repleta en el cuarto episodio.
Neil Walker también disparó un cuadrangular por los Piratas, que tienen el boleto de comodín a los playoffs y buscan la ventaja de locales.
Cole (19-8) toleró solamente dos carreras y siete hits en siete entradas en el que muy probablemente fue su último partido en la campaña regular.
En el primer juego, por los Cardenales, el dominicano Jhony Peralta de 4-2.
Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-1, Aramis Ramírez de 3-0, una anotada,Pedro Álvarez de 2-0, una anotada. Los venezolanos Cervelli de 4-2, un jonrón, dos anotadas y cuatro empujadas; y Gregor Blanco de 4-2, dos empujadas.
En el segundo encuentro, por los Cardenales, el dominicano Peralta de 4-2 con una anotada y tres impulsadas.
Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 4-1, Ramírez de 3-2, Pedro Florimón de 1-0, Marte de 3-0. Los venezolanos Elías Díaz de 1-0, Cervelli de 2-0
TORONTO 15
ORIOLES 2
Baltimore.- Por primera vez en 22años, los Azulejos de Toronto conquistaron el título de la División Este de la Liga Americana, al apabullar este miércoles 15-2 a los Orioles de Baltimore en el encuentro inicial de una doble cartelera.
Con el título, los Azulejos coronaron un desempeño asombroso observado durante los últimos dos meses.
Toronto llegó a esta doble cartelera con la necesidad de conseguir un solo triunfo para dejar sin posibilidades a los Yanquis de Nueva York y para conseguir su primer cetro desde 1993.
El suspenso se disipó muy pronto, pues los Azulejos tomaron una ventaja de 4-0 en el cuarto inning, antes de anotar cuatro carreras sucias en el quinto.
Los episodios restantes fueron un mero trámite, previo a una celebración que había esperado más de dos décadas.
Había cientos de fanáticos vestidos de azul entre el escaso público que concurrió a un encuentro que se había pospuesto el martes por la lluvia.
La cueva de Toronto se vació cuando cayó el último out. Los peloteros saltaron sin parar, concentrados entre el montículo y la línea de la antesala.
Dado que debían disputar un segundo encuentro, los Azulejos optaron por posponer el resto de la celebración hasta la noche. Después de aguardar tantos años para un brindis por el banderín divisional, unas horas más no importaban.
Macrus Stroman (4-0) toleró una carrera y cinco hits en ocho entradas. Cumplió su cuarta apertura desde que se recuperó de una cirugía en la rodilla izquierda.
En su labor, Stroman ponchó a ocho rivales y entregó un par de boletos.
El dominicano José Bautista llegó a 40 jonrones, y su compatriota Edwin Encarnación arribó a 37. Justin Smoak aportó otro vuelacerca a la causa de Toronto.
La derrota fue a la cuenta del mexicano Miguel González (9-2). El “Mariachi” obsequió tres pasaportes y permitió cuatro carreras en tres innings y dos tercios.
Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 4-1 con una anotada y dos producidas, Encarnación de 4-2 con tres anotadas y dos impulsadas.
Por los Orioles, el venezolano Gerardo Parra de 3-1.
El cubano Dariel Álvarez de 1-0. El dominicano Jimmy Paredes de 1-0.
BOSTON 9
YANKEES 5
Nueva York.- El bullpen de los Yankees, normalmente fiable, desperdició una oportunidad de amarrar el primer boleto de postemporada de Nueva York en tres años, y los Medias Rojas de Boston se impusieron este miércoles por 9-5 en 11 entradas.
Dellin Betances permitió el jonrón que significó el empate y Andrew Bailey recibió la carrera de la diferencia.
Tras caer en los primeros dos encuentros de una serie de cuatro compromisos, en la que tienen la oportunidad de asegurarse el boleto de comodín a la postemporada, los Yankees remontaron un déficit de 3-0.
El primer jonrón de Alex Rodríguez en dos semanas les dio la delantera por 5-4 en el sexto capítulo.
Pero en una noche en que Masahiro Tanaka pasó penurias desde el comienzo en su regreso tras una lesión de muslo, los Yankees volvieron a caer. Pese a ello, sólo necesitan una victoria en sus últimos cuatro juegos para embolsarse el pasaje a los playoffs.
Mookie Betts igualó la pizarra con un jonrón en el séptimo inning ante Betances, quien ha permitido seis vuelacercas en esta campaña, todos a partir del 4 de julio.
Betts volvió a disparar un cuadrangular en el undécimo inning para que Boston hilara su sexto triunfo consecutivo, su mejor racha de la temporada. Los Medias Rojas impidieron que sus odiados rivales llegaran a 10.000 triunfos en su historia.
Bailey (0-1) permitió un sencillo productor de Deven Marrero con un out en el undécimo capítulo.Chasen Shreve admitió un sacrificio productor de Jackie Bradley Jr y un jonrón de dos vueltas de Betts.
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 2-2 con una anotada y una producida.
Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 5-1 con una anotada y una empujada, el dominicano Alex Rodríguez de 4-2, dos anotadas y una empujada.
TODOS LOS RESULTADOS
Pittsburgh 8, St. Louis 2
Toronto 15, Baltimore 2
Minnesota 7, Cleveland 1
St. Louis 11, Pittsburgh 1
Oakland 8, Angelinos 7
Boston 9, Yankees 5
Philadelphia 7, Mets 5
Atlanta 2, Washington 0
Cachorros 10, Cincinnati 3
Tampa Bay 6, Miami 4
Cleveland 10, Minnesota 2
Baltimore 8, Toronto 1
Texas 6, Detroit 2
Kansas City 5, Medias Blancas 3
Arizona 3, Colorado 1
San Francisco 5, Dodgers 0
Houston 7, Seattle 6
Milwaukee 5, San Diego 0
