En el marco de las actividades por el 20 Congreso Mundial de la Federación Internacional de Traductores (FIT), que tuvo lugar del 4 al 6 de agosto en Berlín, Alemania, la traductora cubana Julia Calzadilla recibió el más importante reconocimeinto que entrega anualmente la organización.
El premio lleva el nombre de Astrid Lindgreen, la escritora sueca, autora de Pepita mediaslargas y le fue otorgado en la en la rama de literatura infantil y juvenil. En la fundamentación de la elección, el jurado destacó la vasta obra literaria de Calzadilla, quien ha dedicado su vida a escribir y traducir libros para niños y jóvenes de Cuba y del mundo.
Una vez más la traducción cubana, por medio de la premiada Julia Calzadilla, obtiene un merecido reconocimiento al igual que lo recibiera en la edición anterior de la mano de Lourdes Arencibia y Rodolfo Alpizar. Julia, además, ha sido premio y jurado del Premio Casa de las Américas.
En este certamen internacional participan más de 1600 delegados de 72 países. Gracias a Julia Calzadilla la traducción cubana conserva su puesto en la élite mundial de la traducción.
