Arlington, Texas.- El toletero dominicano Adrián Beltre conectó tres cuadrangulares, dos de ellos en una cuarta entrada de nueve carreras, y remolcó cinco anotaciones en la victoria de los Rangers de Texas de 12-3 sobre los Orioles de Baltimore este miércoles.
Beltré pegó su primer jonrón del partido en la segunda entrada ante su ex compañero de equipo Tommy Hunter. Conectó otro de nuevo frente a Hunter en un batazo de dos carreras sin outs en el cuarto episodio. Y una vez más bateó otro de dos carreras con dos outs al enfrentar a Kevin Gregg en el mismo inning.
Mitch Moreland conectó su primer grand slam en el cuarto inning, cuando los Rangers enviaron a 12 bateadores al plato. Igualó a Beltré con cinco carreras impulsadas, la mayor cantidad de su carrera.
El poder al bate respaldó un sólido trabajo en el montículo de Derek Holland. El zurdo lanzó siete entradas, recibió tres carreras y cinco hits. Ponchó a cinco y dio tres pasaportes.
Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-0. Los dominicanos Nelson Cruz de 4-1 con una anotada, y Beltré de 5-3 con cinco remolcadas y tres anotadas. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-1 con anotada e impulsada.
MEDIAS BLANCAS 2 YANKEES 1
Chicago.- Chris Sale ponchó a 13 en casi ocho entradas estelares para su 15va victoria, el puertorriqueño Alex Ríos conectó el cuadrangular que dio la ventaja y los Medias Blancas de Chicago le ganaron este miércoles 2-1 a los Yankees de Nueva York para completar una barrida de tres partidos en un enfrentamiento entre líderes de división.
Sale (15-4) superó al lanzador de Nueva York Phil Hughes al permitir sólo una carrera y tres imparables, incluyendo el jonrón solitario de Derek Jeter en la sexta, el tercer vuelacercas de la estrella Yanqui en el mismo número de noches.
Addison Reed trabajó en la novena y logró su 23er salvamento en 26 oportunidades.
La derrota de Nueva York y la victoria de Tampa Bay ante Kansas City redujo a tres partidos la ventaja de los Yankees a la cabeza de la División del Este de la Liga Americana, la más estrecha desde el 26 de junio.
La victoria dio a los Medias Blancas su primera barrida de tres partidos ante los Yankees en casa desde 1991.
Jeter conectó su 13er cuadrangular para empatar el partido 1-1 en la parte alta de la sexta. Pero Ríos respondió en parte baja con su 20vo vuelacercas para poner a Chicago a la delantera.
Hughes (12-11) permitió cinco imparables y dos carreras en siete entradas, con dos bases por bolas y cinco ponches.
Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Ríos de 4-2, una anotada, una impulsada. Los cubanos Dayan Viciedo de 3-0; y Alexei Ramírez de 3-1.
Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-2.
TODOS LOS RESULTADOS
Tampa Bay 5, Kansas City 3
Milwaukee 3, Cachorros 2
Oakland 5, Minnesota 1
Seattle 3, Cleveland 1
Arizona 3, Miami 2
San Diego 4, Pittsburgh 2
Detroit 3, Toronto 2
Atlanta 5, Washington 1
Cincinnati 3, Philadelphia 2
Angelinos 7, Boston 3
Colorado 5, Mets 2
Medias Blancas 2, Yankees 1
Texas 12, Baltimore 3
St. Louis 4, Houston 2
Arizona 3, Miami 0
