TAMPA 5
ORIOLES 0
ST Petersburg .-Los Rays de Tampa Bay aseguraron este martes el pase a la postemporada por segunda vez en tres años, al derrotar 5-0 a los Orioles de Baltimore, con otra buena actuación de David Price, quien llegó a 19 victorias.
Price (19-6) recibió seis imparables esparcidos en poco más de ocho entradas y sólo permitió que un corredor pasara de la segunda base. Ponchó a ocho bateadores y no dio pasaporte, en la que fue probablemente su última apertura de la temporada regular.
Carl Crawford y el dominicano Carlos Peña conectaron cuadrangulares solitarios para apoyar al zurdo de 25 años ante una multitud de 17.891 aficionados que celebraron en el Tropicana Field.
Por los Orioles, el dominicano Julio Lugo de 3-1.
Por los Rays, el dominicano Peña de 2-1 con una carrera anotada y una producida.
Yanquis 6
Azulejos 1
Toronto.- Los Yanquis de Nueva York aseguraron su 158 pase a la postemporada en los últimos 16 años y CC Sabathia obtuvo su 21er triunfo de la campaña al derrotar este martes por 6-1 a los Azulejos de Toronto.
Derek Jeter anotó tres carreras y produjo otra para los Yanquis, que han llegado a la postemporada en cada año menos uno desde 1996. Nueva York no pasó de la temporada regular en el 2008, terminando atrás de Tampa Bay y Boston.
Sabathia (21-7) permitió una carrera y tres imparables en ocho entradas y un tercio para igualar la marca de 21 victorias de Andy Pettitte en 1996 y el 2003, la mayor cifra para un lanzador de los Yanquis desde que Ron Guidry tuvo registro de 22-6 en 1985.
Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 3-0 con una carrera producida; y Eduardo Núñez una anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-1.
Por los Azulejos, Los dominicanos José Bautista de 3-0; y Edwin Encarnación de 3-0.
MEDIAS BLANCAS 5
BOSTON 4
CHICAGO.- Paul Konerko empató el encuentro en el octavo episodio, con un doblete, y el emergente cubano Dayán Viciedo conectó un sencillo productor en el noveno, para dar este martes a los Medias Blancas de Chicago un triunfo por 5-4 sobre los Medias Rojas de Boston.
Las escasas esperanzas de postemporada de los Medias Rojas se esfumaron media hora antes de que concluyera el encuentro. Tampa Bay blanqueó 5-0 a Baltimore y los Yanquis de Nueva York doblegaron 5-1 a Toronto, para amarrar boletos en los playoffs y eliminar a los Medias Rojas.
Chris Sale (2-1) lanzó dos episodios de blanqueada para llevarse el triunfo y los Medias Blancas dejaron atrás una racha de siete derrotas consecutivas como locales.
Juan Pierre pegó un sencillo con un out en la novena entrada, frente a Michael Bowden (0-1). Pierre se robó la intermedia y la antesala, y Bowden dio una base por bolas al bateador sustituto Mark Teahen.
Viciedo puso fin al encuentro con un sencillo ante Matt Fox.
Por los Medias Rojas, el venezolano Víctor Martínez de 4-1 con una anotada y una producida. El dominicano David Ortiz de 4-3 con una anotada y una impulsada. El puertorriqueño Felipe López de 4-0.
Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel de 5-0. El dominicano Manny Ramírez de 2-1 con una anotada. Los cubanos Alexei Ramírez de 3-1, Viciedo de 1-1 con una impulsada.
ROJOS 3
ASTROS 2
Cincinnati.- Los Rojos de Cincinnati vencieron 3-2 a los Astros de Houston y se colaron a la postemporada por primera vez en 15 años, gracias a un jonrón de Jay Bruce, que le imprimió dramatismo a la ocasión.
Bruce conectó un jonrón al primer lanzamiento de Tim Byrdak, en la parte baja de la novena entrada, para que los Rojos se coronaran en la División Central de la Liga Nacional.
Fue un final adecuado para una temporada sorprendente de los Rojos, que han ganado 22 partidos en su último turno al bate durante la campaña, la segunda mejor cifra en las Grandes Ligas.
Por los Astros, el panameño Carlos Lee de 4-0. El puertorriqueño Angel Sánchez de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Wandy Rodríguez de 1-0 con una impulsada, Anderson Hernández de 1-0.
Por los Rojos, el colombiano Orlando Cabrera de 3-1 con una anotada. El venezolano Ramón Hernández de 3-0. El cubano Yonder Alonso de 1-0.
TODOS LOS RESULTADOS
Detroit en Cleveland (Pospuesto)
Washington 2, Philadelphia 1
Yankees 6, Toronto 1
Atlanta 3, Florida 2
Cincinnati 3, Houston 2
Mets 4, Milwaukee 3
Tampa Bay 5, Baltimore 0
Seattle 3, Texas 1
Medias Blancas 5, Boston 4
Kansas City 10, Minnesota 1
Pittsburgh 7, St. Louis 2
Dodgers 9, Colorado 7
Angelinos 4, Oakland 2
Cachorros 5, San Diego 2
San Francisco 4, Arizona 2
