FILIS 4
CACHORROS 1
CHICAGO.- Plácido Polanco, recién salido de la lista de lesionados, bateó este sábado un sencillo y los Filis de Filadelfia anotaron cuatro carreras en la novena entrada contra el cerrador Carlos Mármol (2-2) y vencieron a los Cachorros de Chicago 4-1.
Chad Durbin (1-1) lanzó la octava sin permitir carrera para granjearse la victoria mientras que Brad Lidge hizo tres outs para registrar su séptimo salvamento en 10 intentos.
Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 5-1 con una carrera anotada y una impulsada, y Wilson Valdez de 3-1; y el panameño Carlos Ruiz de 2-0.
Por los Cachorros, los dominicanos Aramis Ramírez de 3-0, Alfonso Soriano de 4-0 y Starlin Castro de 4-1 con una carrera anotada; el puertorriqueño Geovany Soto de 2-1.
CINCINNATI 8
ROCKIES 1
CINCINNATI.-El dominicano Edinson Vólquez tuvo una excelente actuación en su regrero de una operación en el codo permitiendo solo tres hits en seis entradas este sábado y los Rojos fletaron cuatro jonrones en la victoria 8-1 sobre los Rockies.
Vólquez (1-0) regresó antes de lo previsto de la cirugía que sufrió el pasado tres de agosto para reconstruir su codo derecho. El ex estelar de los Rojos lanzó primores al ponchar nueve mientras alcanzaba las 95 millas por hora con su bola rápida.
Por Colorado, el dominicano Miguel Olivo, de 4-0.
INDIOS 4
DETROIT 3
Cleveland.-Trevor Crowe empujó con un sencillo la carrera de la ventaja con dos outs en la séptima entrada y llevó este sábado a los Indios de Cleveland a derrotar por 4-3 a los Tigres de Detroit, en el primer partido de una doble cartelera.
El dominicano Fausto Carmona (9-7) le ganó el duelo de lanzadores al abridor de Detroit, Justin Verlander, en un partido entre lanzadores estelares derechos.
Por los Tigres los venezolanos Magglio Ordóñez de 3-0; Miguel Cabrera de 3-0, una anotada y Carlos Guillén de 4-1, dos remolcadas. El dominicano Ramón Santiago de 4-1. Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 3-0 y Andy Marte de 4-1, una anotada.
Tampa 10
Yankees5
NUEVA YORK.-El día en que fue sepultado George Steinbrenner en Florida, los Yankees de Nueva York tuvieron una actuación que hubiera irritado al Jefe.
Reid Brignac tuvo su primer juego de dos cuadrangulares y produjo cinco anotaciones, la mayor cifra en su carrera, mientras que el dominicano Carlos Peña conectó un batazo de vuelta entera e impulsó tres carreras para guiar este sábado a los Rays de Tampa Bay Rays a una victoria de 10-5 sobre Nueva York, silenciando el Yankee Stadium.
Por los Rays, el dominicano Peña de 5-4 con una carrera anotada y tres producidas. Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 5-1 con una anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 5-2 con una anotada y una impulsada. El venezolano Francisco Cervelli de 2-1.
TODOS LOS RESULTADOS
Philadelphia 4, Cachorros 1
Cleveland 4, Detroit 3
Tampa Bay 10, Yankees 5
St. Louis 2, Dodgers 0
Toronto 3, Baltimore 2
Pittsburgh 12, Houston 6
Cleveland 2, Detroit 1
Boston 3, Texas 2
Oakland 6, Kansas City 5
Minnesota 3, Medias Blancas 2
Milwaukee 6, Atlanta 3
Cincinnati 8, Colorado 1
Florida 2, Washington 0
San Diego 8, Arizona 5
Angelinos 7, Seattle 6
San Francisco 8, Mets 4
