SEATTLE.- Ichiro Suzuki conectó un jonrón de dos carreras en la sexta entrada y los Marineros de Seattle lograron superar una desventaja de cuatro vueltas para derrotar este viernes por 5-4 a los Medias Rojas de Boston que jugaron si David Ortiz.
Suzuki conectó un jonrón solitario para dar a Seattle su primera carrera en la quinta entrada. Después llevó una recta de Jon Lester a la primera fila detrás del jardín derecho para alcanzar su cuarto partido con más de un cuadrangular.
Chris Jakubauskas (2-4) sobrevivió a pesar de admitir cuatro carreras y dejar que nueve jugadores se embasaran en las primeras tres entradas. Trabajó seis capítulos en los que admitió siete hits y tres carreras limpias en su primera victoria como abridor en Grandes Ligas en seis intentos. Sean White y Mark Lowe lanzaron dos entradas sin admitir anotación y David Aardsma logró su cuarto salvamento en cuatro oportunidades.
Franklin Gutiérrez remolcó dos carreras con un sencillo en la sexta entrada que dio la ventaja por 4-3 a Seattle, antes del cuadrangular de Suzuki.
Lester (2-4) admitió ocho hits y cinco carreras en cinco entradas y dos tercios.
Por los Medias Rojas, el puertorriqueño Mike Lowell de 4-1. El dominicano Julio Lugo de 3-0 con una impulsada.
Por los Marineros, los venezolanos José López de 5-0; Franklin Gutiérrez de 4-2 con dos impulsadas y una anotada. El dominicano Adrián Beltré de 3-0. El curazoleño Wladimir Balentien de 4-2. El cubano Yuniesky Betancourt de 2-0.
Texas 19
Angelinos 8
Arlington.- Ian Kinsler pegó dos veces de jonrón, Andruw Jones empujó tres carreras y los Rangers de Texas, líderes de la División Oeste en la Liga Americana, se apuntaron este viernes su quinta victoria seguida al vencer 10-8 a los Angels de Anaheim.
Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 5-3, jonrón, triple y doble con dos anotadas y dos remolcadas.
Yankees 5
Mellizos 4
El dominicano Melky Cabrera coronó un racimo de tres carreras en el noveno episodio, al remolcar un par con un sencillo, y los Yanquis de Nueva York rompieron una racha de cinco derrotas seguidas en casa al imponerse por 5-4 a los Mellizos de Minnesota.
Justin Morneau conectó dos vuelacercas en solitario, mientras que Joe Mauer tuvo uno, para que los Mellizos tomaran una ventaja de 4-1.
Alex Rodríguez, quien jugó en casa por primera vez desde que admitió que había consumido esteroides y desde que se sometió a una cirugía de cadera, se fue de 1-0 con un ponche y cuatro pasaportes.
El dominicano José Veras (2-1), sexto lanzador de Nueva York, ponchó a su único enemigo, para llevarse la victoria.
El dominicano Francisco Liriano abrió por Minnesota y salió sin decisión tras permitir cuatro hits y una carrera con seis ponches y seis bases por bolas en seis entradas. Por los Mellizos, el dominicano Carlos Gómez de 2-0.
Por los Yanquis, los dominicanos Cabrera, de 5-2 con dos empujadas y Robinson Canó, de 3-0.
TODOS LOS RESULTADOS
Houston-Cachorros (pospuesto)
Detroit 14, Oakland 1
Yankees 5, Mellizos 4
Filis 10, Washington 6
Colorado 3, Piratas 1
Toronto 8, Medias Blancas 3
Dodgers 6, Florida 4
Atlanta 4, Arizona 3
Tampa 8, Indios 7
Texas 10, Angelinos 8
Kansas 8, Baltimore 1
Milwaukee-Cardenales (pospuesto)
San Diego 5, Rojos 3
Seattle 5, Boston 4
Mets 8, Gigantes 6
