MILWAUKEE.- Los Cachorros de Chicago, plagados de lesiones, colocaron este sábado al tercera base dominicano Aramis Ramírez en la lista de inhabilitados por 15 días con el hombro izquierdo dislocado, y dijeron que al primera base Derrek Lee le realizarán el martes exámenes en el cuello.
El manager Lou Piniella señaló, sin embargo, que Ramírez pasará una semana con un cabestrillo y aproximadamente tres semanas recuperando la fuerza del hombro con actividades ajenas al béisbol antes de que se pueda considerar su fecha de regreso. Es probable que pasen varias semanas más para que Ramírez regrese a la acción.
"En este momento sería prematuro conjeturar", dijo Piniella. "Es muy desafortunado para nosotros, pero ¿qué podemos hacer?".
Se espera que Ramírez no requiera cirugía. Una vez que disminuya la inflamación del hombro, los preparadores físicos estarán en mejores condiciones de determinar cuánto tiempo estará fuera del campo el pelotero.
Ramírez, quien tiene promedio de bateo de .364 con cuatro cuadrangulares y 16 carreras impulsadas en 18 juegos esta temporada, se lesionó el viernes en la tercera entrada del juego contra Milwaukee.
