SAINT PETERSBURG, Florida.- Los Rays de Tampa Bay alcanzaron este lunes a los Medias Rojas de Boston en la carrera por el comodín de la Liga Americana, al vencer 5-2 a los Yankees de Nueva York, con otra buena actuación de James Shields.
Shields estuvo a un out de lograr su 12mo partido completo y permitió seis hits. Kyle Farnsworth logró su 24to salvamento momentos antes que los desfallecientes Medias Rojas perdieran 6-3 en su visita a los Orioles de Baltimore.
Boston y Tampa Bay tienen dos partidos más cada uno en la temporada regular.
B.J. Upton empujó dos carreras con un doble en la tercera entrada ante el dominicano Héctor Noesi.
Kelly Shoppach jonroneó por segundo día seguido para los Rays, que suman tres victorias al hilo y van de 15-8 desde el 2 de septiembre, cuando Boston les llevaba nueve partidos.
Johnny Damon pegó un sencillo productor en el tercer episodio para alcanzar a Lou Gehrig en el puesto 57 de la historia de Grandes Ligas, con 2.721.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4-2 con una anotada y dos impulsadas; y Eduardo Núñez de 2-1. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-0.
MARINEROS 4 ATLETICOS 2
SEATTLE.- Justin Smoak rompió el empate al producir tres carreras con un cuadrangular en la sexta entrada y llevó este lunes a los Marineros de Seattle a una victoria de 4-2 sobre los Atléticos de Oakland.
El resultado dio a Jason Vargas (10-13) la mayor cantidad de triunfos en una temporada de su carrera. El abridor zurdo lanzó ocho entradas en las que permitió una carrera y cinco imparables, no concedió bases por bolas y registró la mejor marca de su carrera con 10 ponches.
El dominicano Miguel Olivo también pegó un jonrón sin corredores en base en la quinta entrada y suma 19 vuelacercas esta temporada.
El cuadrangular de Olivo rompe la marca de más jonrones conectados por un receptor de los Marineros, uno más que los logrados por Kenji Johjima y Dan Wilson.
Brandon League lanzó la novena entrada por los Marineros para su 37mo salvamento de la temporada. Recibió una carrera y dos hits y ponchó a un rival.
Por los Marineros, el venezolano Luis Rodríguez de 4-0. El dominicano Olivo de 3-2 con una carrera anotada y una producida.
REALES 7 MELLIZOS 3
MINNEAPOLIS.- El dominicano Melky Cabrera se convirtió este lunes en el primer jugador de Kansas City en 11 años que llega a 200 imparables para llevar a los Reales a un triunfo de 7-3 sobre los Mellizos de Minnesota.
Mike Moustakas conectó un cuadrangular que produjo la carrera definitiva en un ataque de cuatro anotaciones en la sexta entrada.
Cabrera, quien bateó un sencillo dentro del cuadro, anotó la primera carrera del juego en el primer episodio y agregó otro hit al cuadro en el sexto. Se convirtió en el sexto jugador en la historia de Kansas City que supera la marca de 200 imparables y en el primero desde Johnny Damon y Mike Sweeney, quienes lo lograron en el 2000.
Felipe Paulino (4-6) permitió tres carreras y seis hits en seis capítulos; ponchó a nueve bateadores.
Kevin Slowey (0-8) recibió cinco anotaciones y 10 imparables en cinco entradas y dos tercios.
Por los Reales, el dominicano Cabrera de 3-2 con una carrera anotada. Los venezolanos Salvador Pérez de 4-2 con una anotada y dos producidas; y Alcides Escobar de 4-2 con una impulsada.
ROJOS 6 METS 5
Nueva York.-Chris Heisey bateó un cuadrangular de tres carreras momentos después de realizar una enorme atrapada en un clavado y los Rojos de Cincinnati vencieron este lunes por 6-5 a los Mets de Nueva York en el inicio de su última serie de la campaña.
El dominicano José Reyes conectó tres imparables por los Mets para empatar el liderato de bateo de la Liga Nacional con Ryan Brawn, con .334 de promedio.
Por los Rojos, el dominicano Juan Francisco de 4-1. Por los Mets, el dominicano Reyes de 4-3 con una carrera anotada y dos producidas.
TODOS LOS RESULTADOS
Baltimore 6, Boston 3
Detroit 14, Cleveland 0
Philadelphia 4, Atlanta 2
Cincinnati 6, Mets 5
Washington 6, Florida 4
Tampa Bay 5, Yankees 2
Houston 5, St. Louis 4
Medias Blancas 4, Toronto 3
Pittsburgh 9, Milwaukee 8
Kansas City 7, Minnesota 3
Dodgers 4, Arizona 2
Texas 4, Angelinos 3
San Diego 2, Cachorros 0
Seattle 4, Oakland 2
San Francisco 3, Colorado 1
