El ex manager de los Medias Rojas de Boston Terry Francona no descartó por completo volver a ser manager de algún equipo en el 2012, pero si descartó por completo hacerlo para los Cachorros de Chicago y dijo que daría un paso atrás luego de no conseguir el puesto con los Cardenales de San Luis.
«No se si puedo confirmar eso (el reporte de que no manejará ningún equipo en el 2012),» dijo Francona este miércoles en el programa «The Waddle & Silvy Show» en la radioemisora ESPN 1000. «Hablé con (CSNNE.com) esta mañana y lo que dije fue que sí fuí entrevistado en San Luis. Realmente quería ese puesto. Era un interés genuíno de mi parte. Y cuando no lo obtuve, pensé que era necesario dar un paso atrás y preguntarme, ‘OK, ¿qué necesito hacer?’
«Pienso que lo que debo hacer es, dar un paso atrás, respirar profundo, pensar en lo que quiero hacer, así que cuando haya una nueva oportunidad — y espero que la haya — estaré refrescado y energizado para hacer lo que sea necesario en ese trabajo. Es un trabajo difícil. Al final de cada año, uno está agotado. Y al final de este año, todos estábamos cansados. Para hacer el trabajo de la manera correcta, tienes que estar metido de lleno, y así es como me siento ahora mismo.»
Francona no fue favorecido en San Luis al ser contratado Mike Matheny y estuvo bajo consideración para ser el nuevo manager de los Cachorros. Francona dijo que habló con Theo Epstein, su ex jefe en Boston que es ahora presidente de operaciones deportivas de los Cachorros, pero dijo que no creía que la situación en los Cachorros fuera la más ideal para él.
«Theo y yo hemos hablado mucho en el último mes,» dijo Francona. «Pienso que él sabe como yo me siento, y yo se como él se siente. Algunas veces solo pienso que, aún con lo cercanos que somos y lo cercano que siempre vamos a ser, no estoy seguro de que yo sea la mejor persona para ese puesto ahora mismo. Tienes que estar metido de lleno en el puesto y ser también la mejor persona para eso. Debido a nuestra relación, fueron conversaciones fáciles», dijo.
