Maryvale, Arizona.- Los Padres de San Diego se impusieron 7-1 ante un equipo de los Cerveceros de Milwaukee en un juego de pretemporada que enfrentó a dos lanzadores que podrían toparse en el Clásico Mundial.
El puertorriqueño Hiram Burgos, de Milwaukee, enfrentó al dominicano Edinson Vólquez, de San Diego.
Burgos permitió un jonrón de Jedd Gyorko en dos entradas y dos tercios con dos ponches.
Burgos fue el mejor lanzador en las menores de los Cerveceros con marca de 10-4 y 1.95 de efectividad, subiendo de Clase A a Triple A.
Vólquez toleró dos hits y ponchó a cuatro al colgar dos ceros.
«Me costó soltarme con el clima (57 grados F, 14 C)», dijo Vólquez, quien necesitó de 22 pitcheos para cubrir los dos innings. El derecho realizará una apertura adicional antes de sumarse al equipo dominicano en Florida el próximo de fin de semana con miras al Clásico
«Estoy listo y muy entusiasmado con la oportunidad de representar a mi país», añadió.
Medias Rojas 4 Azulejos 2
R.A. Dickey, el vigente Cy Young de la Liga Nacional, toleró este lunes dos carreras y cuatro hits en su debut de pretemporada con Toronto.
Pero fue eclipsado por otro nudillero, Steven Wright.
Wright cubrió dos innings y un equipo de los Medias Rojas de Boston superó 4-2 a los Azulejos. Wright, pitcher de las menores, permitió dos hits y tres ponches. Tim Wakefield, un nudillista que lanzó para Boston antes de retirarse el año pasado, está trabajando con Wright.
Por los Medias Rojas, Mauro Gómez bateó de 4-1 con una anotada y un doble. Pedro Ciriaco, de 3-0.
Por Toronto, José Reyes, de 3-1 con una anotada, Melky Cabrera, de 3-2 con una empujada y un doble. Ricardo Nanita, de 1-0. José Bautista, de 3-0. Edwin Encarnación, de 3-1, un jonrón, una anotada y una empujada. Eugenio Vélez, de 2-0. Moisés Sierra, de 2-0.
TODOS LOS RESULTADOS
Baltimore 5, Yankees 1
Minnesota 5, Pittsburgh 4
Boston 4, Toronto 2
Atlanta 7, Miami 6
Detroit 10, Philadelphia 1
St. Louis 10, Houston 2
Tampa Bay 6, Boston 3
Kansas City 16, Arizona 4
San Diego 7, Milwaukee 1
Cleveland 14, Oakland 10
Seattle 9, Angelinos 8
Cincinnati 5, Milwaukee 2
Dodgers 7, Cachorros 6
San Francisco 9, Medias Blancas 9
Colorado 9, Texas 1
Washington 6, Mets 4
