PITTSBURGH.- Los Piratas de Pittsburgh activaron este martes al jardinero izquierdo venezolano José Tábata, que estaba en la lista de incapacitados, y mandaron al tercera base dominicano Pedro Álvarez a su filial de Triple A en Indianápolis por segunda vez en el año.
Álvarez bateó de .196 con tres jonrones y 15 remolcadas en 56 partidos esta temporada. En septiembre, ganó el premio al novato del mes de la Liga Nacional.
«Seguimos creyendo en Pedro y que será una parte importante de lo que estamos haciendo aquí», dijo el manager de los Piratas, Clint Hurdle. «Le dije que bajara, lo aceptara como un desafío y use su bate con malas intenciones».
