Culmina X Feria del Libro Dominicano en Nueva York 2016

LA VOZ DE LOS QUE NO LA TIENEN ||

Follow

Con la asistencia de miles de personas, la venta de cientos de libros y la presentación de más de 170 eventos, culminó con gran éxito la X Feria del Libro Dominicano en Nueva York, que se celebró los días 28, 29 y 30 de octubre en la escuela secundaria George Washington, en Manhattan.
 
La feria contó con la presencia del Ministro de Cultura de la República Dominicana, el escritor Pedro Vergés, quien estuvo acompañado de una delegación oficial del Ministerio, integrada por los poetas Cayo Claudio Espinal, Viceministro de Cultura, y Alexis Gómez Rosa, director general del Libro y la Lectura.
 
En la feria, el Ministro de Cultura Pedro Vergés realizó el conversatorio: “Políticas Culturales del Ministerio de Cultura de RD”, en el que explicó parte de sus planes al frente de la entidad que dirige, entre ellos los proyectos de colaboración entre Cultura y los ministerios de Educación y Turismo y la Alcaldía de Santo Domingo.
 
El comisionado de Cultura, Lic. Carlos Sánchez, agradeció a la comunidad por el apoyo masivo que recibió la X Feria del Libro Dominicano en Nueva York y a los directivos de la escuela George Washington, en la persona de su director, Juan Villar, «por ceder desinteresadamente la sede del centro escolar y colaborar con ello a la fiesta cultural más importante que celebran los dominicanos en el exterior».
 
En el acto de cierre se presentaron dos cortometrajes producidos por los participantes del taller de realización de películas dictado en el Pabellón de Cine y se entregaron los premios del concurso de cortometrajes Luz y Movimiento.
 
También se anunciaron los ganadores del concurso de literatura para estudiantes de enseñanza secundaria, bajo la coordinación del escritor Rubén Sánchez Féliz.
 
La ganadora del VI Concurso Juvenil Feria del Libro 2016, renglón Poesía, fue el poema titulado “Sueño de un piloto”, de la jovencita Madoris Santana. El 2do Premio lo obtuvo el poema “Melancólicas noches del placer”, de la joven Viannely Then, y el 3er. Premio fue otorgado al poema “Prisionero”, del joven Kewdy Matos.
 
El ganador del VI Premio Juvenil Feria del libro 2016 en el renglón de Cuento, fue el joven Daniells Edwards, con el cuento “Lo inesperado”. El 2do. premio fue concedido al cuento “Danielita quiere ser militar”, de la joven Luz Melo; y el ganador del 3er. lugar fue el cuento titulado “Mano”, de la autoría del joven Nelson Hilario.
 
En la feria, realizada por el Ministerio de Cultura de la República Dominicana a través del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, se celebraron más de 170 eventos, entre ellos conferencias, paneles, presentaciones de libros, teatro, conversatorios, talleres, exhibición de pinturas, presentación de películas.
 
Cayo Claudio Espinal realizó la lectura titulada «Poesía Contextualista», y Alexis Gómez Rosa dictó la conferencia “Los poetas en la Guerra de Abril de 1965”, y presentó los libros La tregua de los mamíferos, y Marginal de una lengua que persigue su forma precedido de Ferryboat de una noche invertebrada.
 
Entre los libros que se pusieron en circulación durante la feria figuran: Autobiografía en el agua, de Soledad Álvarez; Las Tumbas de los Trujillo, de Franklin Gutiérrez; Andrés López de Medrano: criollismo, dominicanidad e hispanismo, de Alejandro Arvelo; Caléndula, de Kianny N. Antigua; Abril del 65, visión poética y Cultura y Literatura, de Mateo Morrison; El Hilo de la Memoria, de Jacqueline Donado, invitada especial de Colombia; Narraciones breves en New York, de Pastora Hernández; y Acústica del límite, de Ángela Hernández, Premio Nacional de Literatura de RD 2016.
 
Así como Mi oruga no quiere comer / My Caterpillar doesn’t want to eat, de Elizabeth Balaguer; El día más claro llueve, de Dulce Elvira de los Santos; ¿Tú entendiste?, porque yo no, de Leibi Ng; El soñado desquite, de José Alejandro Peña, homenajeado de Virginia; Matar al Padre y Mujer de la Lámpara encendida, de Rosa Silverio; Memoirs of a Weird Preteen, de Gladys Montolío; y Semiótica del Arte y mediaciones artísticas, de Odalís Pérez.
 
En homenaje al escritor Eduardo Lantigua, se pusieron en circulación las obras Eduardo Lantigua, una lectura inagotable (Editada por René Rodríguez Soriano y Ediciones del Comisionado) y Moliendo café (Ensayos).
 
En la X Feria se dictaron numerosas conferencias, entre las que figuran “La identidad lingüística de las islas del Caribe Hispano”, con el homenajeado de la X Feria Orlando Alba; “Política Nacional de Jornada Escolar Extendida: impacto en el sistema educativo dominicano”, con la Dra. Ana Rita Guzmán, del Ministerio de Educación de RD; “Origen y futuro de la poesía”, con el invitado especial de Colombia, el Dr. Carlos Aguasaco; y “Planes y proyectos del Centro Cultural de las Telecomunicaciones (CCT) para la nueva gestión administrativa”, con Basilio Belliard.
 
Además “Del libro Hacia la Tierra de Rigo Díaz”, con Yolanny Rodríguez; «El proceso creativo en el cuento o la novela», de Luis R. Santos; “Gaga Pal’ Pueblo: haciendo visible lo invisible”, con Dió-genes Abreu; “Pasado, Presente y Futuro de la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental (UTECO)”, con Esteban Tiburcio Gómez; “El papel de la Cultura en el Desarrollo Socio-Económico de los Pueblos”, con Juan Freddy Armando; y “¿Valió la pena el golpe de Estado contra Juan Bosch en 1963?”, con Carlos McCoy
 
Entre los conversatorios y paneles figuraron: “Juan Bosch, su magisterio y su relación con la actual revolución educativa”, con los senadores Lic. Eddy Mateo Vásquez, Lic. Manuel Antonio Paula, Lic. Juan Orlando Mercedes Sena, bajo la coordinación de Premio Nacional de Literatura Mateo Morrison; “Encuentro interactivo sobre los libros La eternidad que empieza y Ruinas, con Rafael García Romero; «La importancia de las bibliotecas en la animación a la lectura», con Dulce Elvira de los Santos, Leibi Ng, y Elizabeth Balaguer; “La Metapoesía: 26 años después. Los metapoetas”, con Karina Rieke y Jorge Piña.
 
Y el Panel de educación con Ydanis Rodríguez, Concejal por el Distrito 10; Manuel Ramírez, Superintendente Distrito Escolar # 6; Elisa Álvarez, Superintendente Distrito Escolar # 7; Juan Villar, Director Escuela Secundaria 463; Yokasta Pena, Subdirectora  Escuela primaria 75, bajo la coordinación de Rosa Saldaña.
 
También se pusieron en circulación los libros de Ediciones del Comisionado: Mar divino espejo, de Félix García; El tiempo que nos devora, de José Frank Rosario; Alfabeto Poético del Reino Animal, de César Sánchez Beras; y Ventanas navegables I  y Ventanas navegables II, compilados por José Acosta.
 
En X Feria se realizaron talleres, entre ellos “Cómo escribir un guion de cine”, con Manuel Polanco; “Taller práctico de realización de películas”, con Luis Cabrera; e “Iniciación en el arte de escribir cuentos”, con Eulogio Javier.
 
En su décimo aniversario la feria fue dedicada a dos destacados escritores quisqueyanos, el ensayista, filólogo y académico Orlando Alba, radicado en Utah, y la poeta y activista cultural Yrene Santos, residente en la ciudad de Nueva York.
 
Durante la feria Orlando Alba puso en circulación su obra Una mirada panorámica al español antillano; e Yrene Santos su poemario Septiembre casi termina y otros poemas, publicados por Ediciones del Comisionado en la Editora Nacional.
 
La X Feria del Libro Dominicano en Nueva York fue dedicada además a los escritores dominicanos residentes en el estado de Virginia, el poeta José Alejandro Peña y el poeta y ensayista Rei Berroa, y se le rindió un homenaje especial a los escritores de la comunidad colombiana en los Estados Unidos, representados por los escritores Carlos Aguasaco y Jacqueline Donado.
 
Además, en calidad de invitados especiales del Comisionado Dominicano de Cultura, participaron en la X Feria destacados escritores que vinieron de la República Dominicana y de otros países, entre ellos la Premio Nacional de Literatura 2016 Ángela Hernández, el Premio Nacional de Literatura 2010 Mateo Morrison, y Soledad Álvarez, Luisa Navarro, Alejandro Arvelo, Rosa Silverio, Giovanny Cruz, Luis R. Santos, Juan Freddy Armando, y Carmen Karina Castillo.
 
Así como Eulogio Javier, Rafael Núñez Cedeño, y el escritor homenajeado de Virginia, José Alejandro Peña.
 
Este año 2016 el evento contó con la participación del Premio Nacional de Literatura de Cuba 2015 Eduardo Heras León, quien como evento pre-feria impartió el taller de técnicas narrativas “Los desafíos de la ficción”, de manera gratuita y abierto a los escritores dominicanos.
 
Con el lema: “Leer te transforma”, la feria, visitada cada año por miles personas, ofreció a las comunidades hispanohablantes estadounidenses la oportunidad de entrar en contacto con la voluminosa, variada y rica bibliografía dominicana.
 
La feria tuvo varios pabellones donde se celebraron eventos novedosos, como el Pabellón Infantil, a cargo de la escritora Elizabeth Balaguer, localizado en el gimnasio de la escuela, donde los niños y las familias tuvieron la oportunidad de compartir con los autores, disfrutar de lecturas animadas, juegos, actividades manuales, pinturas de caras y regalos para los niños; el Pabellón de Cine, dirigido por la actriz Mariluz Acosta y dedicado al actor Elvis Nolasco, con talleres y presentaciones de representantes del cine dominicano, y el Pabellón de Artesanía, encabezado por Mercedes Polanco, con artesanos dominicanos y de otros países latinos.
 
Además, el Pabellón Memoria Histórica, y el Pabellón Identidad Dominicana, dirigido por el escritor e investigador Darío Tejeda, con paneles y conferencias sobre temas dominicanos; y el Pabellón Expresión Joven, dirigido por la actriz Angie Regina, donde se realizaron talleres, lecturas y conversatorios.
 
Durante el fin de semana ferial participaron destacados escritores de la diáspora, entre ellos Franklin Gutiérrez, Eduardo Lantigua, José Acosta, Juan Villar, Kianny N. Antigua, Santiago Campo Gutiérrez, Miguel Aníbal Perdomo, Dinorah Coronado, y Rubén Sánchez Féliz.
 
Así como Elizabeth Balaguer, Dió-genes Abreu, Yolanny Rodríguez, Claribel Díaz, Osiris Mosquea, Félix García, Ramón Gross, Joanna Herrera, Gladys Montolío, Karina Rieke, Jorge Piña, José Frank Rosario, César Sánchez Beras, Carlos McCoy, Darío Tejeda, Luis Álvarez, Augusta Eunice Castillo, Edgar Smith, José C Novas, Ramón Espínola, Jimmy Valdez-Ozaku, Esteban Torres Marte, Rosa Saldaña, Benjamín García, Joel Almonó, Ana Isabel Saillant, entre otros.